Engage ist ein englisches Verb, das im Deutschen oft als „sich engagieren“ oder „sich einsetzen“ übersetzt wird. Es kann sowohl aktive Teilnahme als auch das Einstellen von Personal bedeuten.
sich einsetzen
einstellen
anheuern
mitwirken
Synonyme zu „engage“
sich einsetzen
eintreten (für)
kämpfen (für)
anheuern
verpflichten
einstellen
buchen
anstellen
anwerben
mitwirken
sich beteiligen
Gegenteile & Gegenstücke
ablehnen
kündigen
desinteressiert sein
Was bedeutet „engage“?
Engage ist ein aus dem Englischen übernommenes Verb, das im Deutschen zwei Hauptbedeutungen hat: zum einen das aktive Eintreten für eine Sache oder das Übernehmen einer Aufgabe („sich engagieren“), zum anderen die berufliche Einstellung oder Anheuerung von Personal („jemanden engagieren“). Es drückt stets eine Handlung der Bindung, des Einsatzes oder der aktiven Teilnahme aus.
Wortart: Verb (to engage; im Deutschen oft als „engagieren“ verwendet)
Anderes Wort für: „sich engagieren“ (im Sinne von sich einsetzen) oder „einstellen“ (im beruflichen Kontext).
„engage“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was bedeutet engage auf Deutsch?
Engage ist ein englisches Verb, das im Deutschen meist mit „sich engagieren“, „sich einsetzen“ oder „einstellen“ übersetzt wird. Es beschreibt aktives Handeln oder die Bindung an eine Aufgabe im beruflichen, sozialen oder privaten Bereich.
Ist engage ein deutsches Wort?
Streng genommen nicht – es stammt aus dem Englischen und Französischen. Im Deutschen wird es jedoch als Lehnwort verwendet, besonders in Wendungen wie „sich engagieren“ oder „engagiert sein“. Die eingedeutschte Verbform lautet „engagieren“.
Welche Kreuzworträtsel-Antworten gibt es für engage?
Häufige Antworten sind AKTIV (5), EINSATZ (6), AKTION (6), ANHEUERN (8), MITWIRKEN (9), ENGAGIERT (9), EINSTELLEN (10), BETEILIGEN (10) und VERPFLICHTEN (13). Die Tabelle oben zeigt alle Lösungen mit passenden Tipps.