„as“ ist eine englische Konjunktion und ein Adverb, das im Deutschen vielfältig übersetzt wird: als Vergleichswort („als“), zur Angabe von Gleichheit („wie“), kausal („da“, „weil“), temporal („während“) oder in festen Wendungen („as long as“ = „solange“). Es begegnet in zahlreichen englischen Ausdrücken, die auch im Deutschen gebräuchlich sind.
Synonyme zu „as“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „as“?
„As“ ist ein zentrales Bindewort der englischen Sprache, das je nach Kontext Vergleich, Gleichzeitigkeit, Ursache oder Art und Weise ausdrückt. Im Deutschen stehen Entsprechungen wie als, wie, da, weil oder während zur Verfügung. Die genaue Übersetzung hängt stets vom Satzgefüge ab – „as“ ist damit ein polysemes Wort mit hoher Frequenz.
Wortart: Konjunktion, Adverb
Anderes Wort für: Im Deutschen wird „as“ am häufigsten durch als ersetzt, gefolgt von wie und da.
„as“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Ist „as“ ein deutsches Wort?
Im engeren Sinne nicht – es stammt aus dem Englischen. Allerdings wird es in deutschen Texten häufig als Teil englischer Phrasen verwendet, sodass es als Lehnwort akzeptiert ist.
Was ist die beste Übersetzung für „as“?
Das hängt vom Kontext ab. Für Vergleiche ist „als“ die erste Wahl, für Gleichheit „wie“, für Kausalität „da“ oder „weil“. In festen Wendungen sagt man „solange“ (as long as) oder „sowie“ (as well as).
Welche Kreuzworträtsel-Antwort zu „as“ hat die meisten Buchstaben?
Die längste hier aufgeführte Antwort ist „während“ mit 8 Buchstaben. Je nach Rätsel können auch „solange“ (7) oder „ebenso“ (6) vorkommen.